订旅馆Hôtel: Réservations de chambres d'hôtel

酒店，公寓，单人床，双人床（房）带，盆浴，阳台，淋浴 住宿，加，先，
当然，（定）订房间，照管，行李，电梯，楼梯 电梯，洗衣房，底楼，干洗店，
美发厅，停车场，会议室，叫醒 钥匙，房卡，留言兑换，零钱，需要，租

 酒店    Hôtel（Jiǔdiàn）
公寓    appartement（gōngyù)
单人床    lit simple（dān rén chuáng）
双人床（房）    lit double（shuāngrén chuáng-chambre/fáng)
带    avec
盆浴    baignoire（pényù）
阳台    balcon（yángtái）
淋浴    douche（línyù）
住宿    hébergement（zhùsù）
加    plus（ jiā）
先    d'abord（xiān）
美发厅    Salon de coiffure （měifǎ tīng）
停车场    parking （ tíngchē chǎng）
会议室    salle de reunion（huìyì shì）
叫醒    réveiller（jiào xǐng）
钥匙    la clé（ yàoshi）
房卡    carte de chambre（fáng kǎ）
留言    message（liúyán）
兑换    échange（duìhuàn）
零钱    la monnaie（língqián）
需要    besoin（xūyào）
租    loyer（zū） 

MDBG

Chansons- 学唱歌

漂向北方

Chansons- 学唱歌

小虎隊 愛

把你的心我的心串一串　串一株幸运草串一个同心圆

ba ni de xin wo de xin chuan yi chuan chuan yi zhu xing yun cao chuan yi ge tong xin yuan

让所有期待未来的呼唤　趁青春做个伴

rang suo you qi dai wei lai de hu huan chen qing chun zuo ge ban

别让年轻愈长大愈孤单　把我的幸运草种在你的梦田

bie rang nian qing yu chang da yu gu dan ba wo de xing yun cao zhong zai ni de meng tian

让时间随我们的同心圆　永远的不停转

rang shi jian sui wo men de tong xin yuan yong yuan de bu ting zhuan

向天空大声的呼喊说声我爱你　向那流浪的白云说声我想你

xiang tian kong da sheng de hu han shuo sheng wo ai ni xiang na liu lang de bai yun shuo sheng wo xiang ni

让那天空听得见　让那白云看得见

rang na tian kong ting de jian rang na bai yun kan de jian

谁也擦不掉　我们许下的诺言

shui ye ca bu diao wo men xu xia de nuo yan

想带你一起看大海说声我爱你　给你最亮的星星说声我想你

xiang dai ni yi qi kan da hai shuo sheng wo ai ni gei ni zui liang de xing xing shuo sheng wo xiang ni

听听大海的誓言　看看执着的蓝天

ting ting da hai de shi yan kan kan zhi zhuo de lan tian

让我们　自由自在的恋爱

订旅馆Hôtel: Réservations de chambres d'hôtel

订旅馆Hôtel: Réservations de chambres d'hôtel

nĭ néng gĕi wŏ tuī jiàn yī gè piàn yí de bīn guăn mā

你能给我推荐一个便宜的宾馆吗？

Pouvez-vous me recommander un hôtel bon marché?

fáng jiān yī wăn duō shao qián

房间一晚多少钱？

Quel est le prix d’une nuit?

wŏ yāo zài zhè lĭ zhù sān gè xīng qī

我要在这里住三个星期

Je vais rester trois semaines

fáng jiān yī zhōu duō shao qián

房间一周多少钱？

Combien coûte la semaine?

nĭ men hái yŏu kōng fáng jiān mā

你们还有空房间吗？

Avez-vous une chambre libre?

bīn guăn yŏu yóu yŏng chí mā

宾馆有游泳池吗？

Avez-vous une piscine?

yóu yŏng chí zài nă lĭ

游泳池在哪里？

Où est la piscine?

wŏ kĕ yĭ kān yī xià fáng jiān mā

 我可以看一下房间吗？

Puis-je voir la chambre?

hái yŏu gēng piàn yí de mā

还有更便宜的吗？

Avez-vous quelque chose de moins cher?

bīn guăn lĭ miàn yŏu cān tīng mā

宾馆里面有餐厅吗？

Avez-vous un restaurant?

 订 旅馆 宾馆 推荐 坏 冷气 暖气 空调 卫生纸 马桶 不通

MDBG 

茶

台湾茶

中国茶

Cours 課程 kèchěng: Module7: L13/ L14 (1)

中餐 人民币 到达 地址 地铁 护照
橙汁 欧元 火车 签证 系好安全带
自行车 航班 苹果汁 葡萄汁 西瓜汁
西餐 订旅馆 订机票 起飞 飞机
mdbg

1.	中餐
2.	人民币
3.	到达
4.	地址
5.	地铁

6.	护照
7.	橙汁
8.	欧元
9.	火车
10.	签证

11.	系好安全带
12.	自行车
13.	航班
14.	苹果汁

15.	葡萄汁
16.	西瓜汁
17.	西餐
18.	订旅馆
19.	订机票

第十三课 我要去中国

去中国旅游

-在中国的西边人口不多。
-中国的两条大河是长江和黄河。
-中国的北方人习惯吃小麦做的食物。比如说：包子，饺子，面条等等。
-中国的南方人习惯吃大米做的食物。比如说：饭，米粉等等还有海鲜等等。

 G1

Exposé de chinois   中国地图

地图           dì tú           Carte                平地           Píng dì       Plaine

地方           dì fāng       Région,endroit   沙漠           Shā mò     Désert

河               hé              Rivière              人口           Rén kǒu    Population

山               shān          Montagne          世界           Shì jiè        Monde

海               hǎi              Mer                  大米           Dà mǐ         Riz

城市           chéng shì     Ville                  小麦           Xiǎo mài    Blé, orge

中国地图很大因为有很多地方!

北京在河北这个地方.

黄河的水是黄色的.

在中国, 这个山有名.

度假的时候, 你比较喜欢山还是海边?

在这个城市有电视塔ta3!

在平地有大米!

在西北中国, 你可以参观几个有名的沙漠.

中国有多少人口?

世界语是英语所以都人口会说英语.

中国人吃很多大米因为不贵.

做面条需要小麦和水.

大陆中文用词VS.台湾中文用词 Mainland Mandarin words VS. Taiwanese Mandarin words

大陆中文用词VS.台湾中文用词

 Mainland Mandarin words VS. Taiwanese Mandarin words

北方普通话VS南方普通话（二） Northern Mandarin VS. Southern Mandarin

北方普通话VS南方普通话

 Northern Mandarin VS. Southern Mandarin 

 

你说呀-8

L8-1 可以放松了！ 要补课！

 

放假

être en vacances

休息

se reposer

放松

se détendre

打算

compter (faire), avoir l'intention de

旅游

voyager, faire du tourisme

晒太阳

prendre le soleil, bronzer

冲浪

surfer

高兴

être content

海边

bord de mer

暑假

vacances d'été

美国

les Etats Unis

北京

Beijing

阿姨

tante

开始

commencer

补课

cours de rattrapage

留在

rester à

高考

examen d'entrée dans le supérieur (Baccalauréat)

夏天

été (saison)

除了

à part, excepté, sauf

你说呀-8

L8-3 part 1 去哪儿旅游?

 

到

arriver à

回来

retourner

欧洲

Europe

国家

pays

法国

France

英国

Angleterre

意大利

Italie

德国

Allemagne

瑞士

Suisse

飞机

avion

大巴

bus

巴黎

Paris

小时

heure (hour)

西北

nord-ouest

火山

volcan

寒冷

froid glacial

快慢

vitesse

慢走

(bon retour) formule pour quelqu'un qui part

来回

aller-retour